简介:摘 要 本文分析英语新闻在结构、句式、表达等方面表现出的文体特点,旨在提高英语新闻的阅读理解能力。
简介:英语新闻标题中的动词表示被动语态时,标题采用动词的一般现在时还可省去动词过去式构成中常见的,英语新闻标题中常用的动词时态主要有三种
简介:(二)、节缩词新闻标题除了使用缩写词外,《美国新闻与世界报道》有六个版面,美国语言学家H..门肯曾在他的巨著《美国英语》中称 ‘大量使用短词’是 标题语言的‘突出特点’(distinguishing mark)
简介:内容摘要: 我校学生词汇量很小,掌握不了背单词的方法,单词前背后忘,每天仿佛都在努力学习、识记,但是每每都是一到阅读理解的时候就不知道哪个单词是什么意思了,只是觉得很熟悉。出于一个很偶然的机会,我的微博关注了 CCTV NEWS和 GLOBAL NEWS, 这两个微博每天都会有几则最新的新闻,而且是带有图片的,我自己在阅读的过程中就很感兴趣,我就想,把这样短小精悍的新闻拿来给学生读并且翻译,在翻译的过程中他们的词汇量也会逐渐提高,并且从长远来讲,对于他们高考英语阅读能力也非常有帮助。
简介:网络新闻具有多样性、时效性、真实性、文化性的特点,为英语阅读教学提供了广阔空间和丰富资源。基于建构主义理论的网络新闻辅助英语阅读教学方式,结合集体教学、讨论教学、协作教学、自主教学等多种教学模式的优势,有利于在汉语言环境下培养学生英语阅读兴趣,提高英语阅读能力,从而有效地改变传统教学模式下不容乐观的教学现状。
简介:本文作者所在院校为非英语专业中英语水平较高的共20个班的学生开设了英语新闻阅读课程,课程时间为期六周,并在课程结束后在学生中开展了开放式问卷调查。在此基础上,作者从必要性、可行性及存在的问题等方面,分析并讨论了英语新闻阅读在公共外语教学中的运用并提出了一些建议。
简介:通过看新闻学英语,通过学英语看新闻,既学习了语言,又巩固和扩大了知识,获得了信息,的确是一举两得,本文通过分析英语新闻报道的特点,探索快速、高效地读懂英语新闻的方法。
简介:各位读者,本刊记者已赶赴中国各大机场的候机室。根据现场发回的报道,飞机晚点情况决不会比台风天更糟,中国购买的八百架波音飞机全都安然无恙,无一失事。其他品牌的飞机亦无一爆炸。
简介:本文通过分析内容图式和词汇教学,内容图式和背景知识教学,形式图式和体裁分析式教学,抽象图式和语义归纳教学,论述了图式理论对新闻英语阅读教学的指导意义.
简介:假肉的辩论有些人称之为“培养肉”或者“细胞养成肉”。另外有些人则是称之为“假肉”。这是什么?这是一种在实验室里培植肉的新科技,不久之后即可能出现在我们超市的肉品区里。
简介:一、阅读下列新闻材料,完成后面的题目。上海合作组织成员国政府首脑(总理)理事会(以下简称“上合组织总理峰会”)第十四次会议于2015年12月14日在郑州举行。中方选择郑州作为本届上合组织总理峰会举办地并非偶然。而是基于多方面因素的综合考虑。
简介:一、阅读下面材料,完成问题。2018年11月6日,第12届中国国际航空航天博览会在珠海开幕。在这次航展上,歼-10B推力矢量验证机登场。15分钟的表演,3次“眼镜蛇机动”动作,令人震撼。“眼镜蛇机动”反映出歼-10B推力矢量验证机拥有全新的设计理念和关键技术。
简介:【国际在线网2017年12月27日电】(记者李晋)由中国自主建设、独立运行的北斗卫星导航系统于2012年12月正式向亚太地区提供导航、定位、授时和短报文通信服务,截至目前历时整整五年。
简介:尽量先以自己熟悉的语言了解新闻内容同样的,在进行当天的英文新闻学习前,先从中文的媒体了解当天主要的国际或国内新闻内容,在听英文新闻时,就容易多了。
简介:本文从新闻英语中新词的构词特点、句式的缩简及常用的修辞手法出发,粗浅地介绍了新闻刊物中最具代表性的体裁--新闻报道的语言特色,以期对英语学习者了解新闻英语的语言特色有所帮助.
简介:新闻,是指对新近发生、正在发生或者以前发生现在仍能产生社会效应的事实的报道。新闻一般分为:①消息,指报道争情的概貌而不讲述详细的经过和细节,以简要的语言文字迅速传播新近事实的新闻体裁。②通讯,指比消息更详细、更生动地报道典型人物、典型事件的新闻体裁,一般分为人物通讯、事件通讯等。③^物访谈,指就某人、事、问
简介:【摘要】环视今日之世界,科技的重要性不言而喻,国际社会上的科技新闻也发挥着越来越重要的作用。作为世界上最大的发展中国家以及发展速度最快的国家之一,我国对科技新闻的翻译需求也日渐增大。然而,我国科技新闻的翻译质量是参差不齐的。因此,在本文中笔者试从顺应论中的语言结构顺应方面出发,借助《科技英语阅读文选》这本书对科技新闻的英汉翻译技巧进行对比分析,希望给广大翻译者提供一些帮助。
简介:如何向生活在本地的外国人提供新闻资讯节目,是传统媒体对外宣传的一个重要渠道。如何办好地方英语新闻节目,使它既成为外国人喜欢看的节目又达到对外宣传的目的,这就成了地方电视英语新闻从业人员经常探讨的话题。
简介:摘要在国际化的发展进程中,社会大众开始重视对英语语言知识的学习,其中听力在各类考试中越来越重要,听力是英语语言交流中较为重要的内容,其重要性也被社会大众承认。可是由于当下社会外界环境以及各种因素的约束,以及学生本身听力能力的薄弱,知识英语听力无法得以高效的发展。而且在英语听力中新闻素材的听力又是重中之重。所以,为了增强学生的听力能力,就需要英语教学工作者在新闻听力方面多加重视,从而探索出适合学生在新闻听力中使用的听力技巧和手段,以此来强化学生对英语知识的实用能力。
简介:人物简介蔡小林,籍贯江苏昆山,高级记者,第十二届长江韬奋奖(长江系列)获得者。1983年8月毕业于复旦大学中文系,分配到中央人民广播电台工作,现任中央人民广播电台新闻节目中心主任、中国之声总监。他勤奋工作、努力创新,以职业的敏感和激扬的报道,彰显了新闻工作者的道义与担当。为党的新闻事业不断做出突出贡献。
由新闻文体特点小探英语新闻阅读策略
英语新闻标题的阅读理解(2)
英语新闻标题的阅读理解(1)
阅读 英语微新闻对提高学生阅读能力的作用
网络新闻辅助英语阅读教学方式探索
英语新闻阅读在公共英语教学中的若干思考
解读英语新闻
欢迎阅读正面新闻
图式理论在新闻英语阅读教学中的应用
新闻剪辑阅读新闻集锦,提升词汇能力
新闻阅读模拟题
听懂英语新闻的方法
新闻英语语言特色刍议
新闻阅读方法和解题指导
顺应论视角下英语科技新闻汉译技巧的分析——以《科技英语阅读文选》为例
浅谈地方电视英语新闻节目的定位——广州电视英语新闻的探索
英语新闻听力在新闻要素下的技巧分析
蔡小林:阅读历史的新闻人