学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:是俄国伟大诗人普希金的译者和研究者,他在中国最早进行了“普希金与中国”的研究,是我国普学研究的开拓者,其主要成就一是译介普希金(译著多部),二是研究普希金,并进入文化关系学研究层次,为中俄文化交流做出了重大贡献,为此,1987年荣获苏联“普希金文学”奖;1988年荣获苏联政府颁发的“各国人民友谊勋章”。

  • 标签: 戈宝权 普希金研究 文化交流 学术成就 开拓者 文化关系学
  • 简介:(1913-)是我国著名的翻译家,外国文学研究者和乌克兰学的开拓者,本文重点介绍了氏译介和研究乌克兰人民诗人谢甫琴科的成果。

  • 标签: 戈宝权 译介 研究 谢甫琴科 成果
  • 简介:自从1987年决定举办首届文学翻译奖评奖以来,全国各地外国文学刊物在认真选拔的基础上,积极地向我们推荐了一批比较优秀的候选译作,并负责地附上了编辑部的评语。随后,我们约请南京大学、南京师范大学、解放军南京国际关系学院等院校外文系的专家,对推荐来的译作及原文,逐篇进行审核、鉴定,接着又召开评委会会议充分讨论,最后由评委投票评出分语种的获奖名次。现将评比情况公布如后:

  • 标签: 外文系 戈宝权 南京大学 国际关系学院 译林 贾瑞
  • 简介:我初识先生的名字,还是源于20世纪70年代末,我任小学语文教师时知道的。当时,人民教育出版社将普希金的一首著名的童话诗《渔夫和金鱼的故事》选入小学语文课本,作为独立阅读课文,让学生自己阅读,以开拓学生视野,从朗读中领略诗歌的韵味。

  • 标签: 戈宝权 童话诗 著名翻译家 小学语文教师 人民教育出版社 人教社
  • 简介:(1913-),江苏省东台县人,是我国当代著名外国文学翻译家、研究家。他从三十年代初起即开始外国文学的翻译研究工作,在长达半个多世纪的翻译生涯中,共翻译了50多种外国文学名著,其中以俄国、苏联、东欧的文学作品为主。著名的有《普希金诗

  • 标签: 戈宝权 南京图书馆 外国文学名著 普希金 翻译家 二三十年代
  • 简介:目的优化复合酶酶解辅助水提取红麻叶总黄酮的小试工艺条件。方法对提取时间、温度、料液比、酶用量、pH值等条件进行单因素考察,根据单因素考察结果设计正交试验,以总黄酮得率为指标进行考察,并进行验证试验。结果优化的提取条件:温度50℃,酶量0.16mL·g-1,pH值为5.5,料液比为1:20,时间1.5h,在此条件下总黄酮提取率可达到2.74%。结论酶解辅助提取红麻叶总黄酮效果较好,应用前景广阔。

  • 标签: 戈宝红麻 纤维素酶 总黄酮 提取工艺
  • 简介:影片简介:兰是一只被饲养在玻璃辐里的变色龙。这个家伙老是幻想自己是一个伟大的英雄英雄想着想着,它还真就从当代的美国社会穿越到了一个老旧的西部小镇。

  • 标签: 美国社会 变色龙 英雄
  • 简介:是一只被饲养在玻璃箱里的变色龙,它时常幻想自己是一个伟大的英雄。有一天,它误打误撞地来到了一个叫德特的美国西部边陲小镇。小镇上的居民,都是一些口渴的小动物:还有一些黑恶势力。兰一来,就阴错阳差地杀死了一只老鹰.

  • 标签: 美国西部 黑恶势力 变色龙 小动物
  • 简介:法尔〔美国〕乔·科恩艾·科恩单万里译黑底白色字幕:这是一个真实的故事。本片讲述的事件于1987年发生在明尼苏达州。根据幸存者的请求,片中的人物姓名做了更改。为尊重死者,其余均忠实于事实。1.冰雪覆盖的原野/乡村公路·外景·白天隆冬时节,一望无际的...

  • 标签: 汽车销售公司 停车场 警察 画面渐隐 卫生间 女服务员
  • 简介:此人深爱需要勇气的艺术,对此,我们似乎早已风闻;但真正感到习惯,可以断定是小圈子里的事情。属于角落。只有我和另外一个人知道的事情,则是你精通你的艺术。直到今天,我仍然坚持——你事实上死于过分精通。1990年,七月或八月的一天,

  • 标签: 诗歌 小圈子 贺照田 艺匠 事情 《失乐园》
  • 简介:摘要公路事业的发展会对我国经济和社会发展带来巨大的推动作用,但公路在正常使用和运行的整个过程中,由于恶劣的环境因素以及不当的人为因素,都会对公路的运载造成负担,进而降低公路的服务水平,缩短公路的正常使用寿命。因此,为了提高我国公路的综合服务能力,加快国家现代化建设的步伐,必须对已建成的公路采取适当合理的养护措施,这对促进我国公路养护事业的发展有极大益处,同时也可以加快推进我国可持续化发展的进程。

  • 标签: 公路 养护 解决措施
  • 简介:《左传》所载名物,多有不可识者。本文以出土实物考证《左传》所载“寝”的特点与用途。是古代各兵种作战中常见的进攻型武器,的形制根据兵种的不同和实战的需要而有所不同。《左传》所载寝,属小型贴身自卫的武器,自然在形制上与徒和车等实战用有明显区别。

  • 标签: 《左传》 寝戈 铭文及实物 形制
  • 简介:在四川省甘孜州白玉县山岩乡一带的土著人中,大量存在着延续了2700多年的父系氏族组织--巴部落.这些巴部落,完全由父系血缘继嗣关系组成,它独特的氏族组织形式,引起社会学家和历史学家的广泛关注,被专家们称为"独有的山岩父系文化".

  • 标签: 戈巴部落 山岩父系文化 道德 甘孜州 山岩乡 社会