简介：一、巴霍姆的故事俄国著名作家列夫·托尔斯泰在他的文学作品《一个人需要很多土地吗？》里，叙述了一个意味深长又发人深省的故事，故事的梗概如下：

简介：帕姆谷(PalmValley)气田于1965年3月被发现,帕姆谷1号井日产天然气11.7×10~5立方英尺,产层是奥陶系的砂岩和碳酸盐岩。在这以后,又钻了五口井,井口流量变化较大,日产量从很少一点达到100万立方英尺,甚至有的超过130×10~6立方英尺/日。基质孔隙度和渗透率一般都是极低的。通过岩心、测井分析和干扰试验证明,地层中广泛延伸的裂缝系统,是气体主要的渗滤通道。新钻井(帕姆谷4井,5井和6井)都进行了目标明确的综合性现代电缆测井,以识别裂缝的位置和方位。经综合数据分析,能够确定裂缝的方向和密度对井间的影响以及井口产能的差别。裂缝产状从平行于层理面、且井间可对比的裂缝带变化到与井眼斜交的垂直裂缝或近于垂直的裂缝。高产井可能与高的裂缝密度有关,帕姆谷气田中的裂缝沿背斜轴向发育,如交切平行或近于平行主剩余应力方位的主裂缝带。

简介：鲁阿哈国家公园位于坦桑尼亚中西部,原始蛮荒,人迹罕至,占地22000平方公里,是坦桑尼亚最大的国家公园,也是世界上重要的野生狮子栖息地之一。据估计,鲁阿哈大约生活着30多个狮群,近500只狮子。我作为坦桑尼亚国家公园管理局的一名员工,因工作的原因在过去的一年里,先后数十次前往鲁阿哈,对鲁阿哈"姆瓦古西"狮群产生了浓厚的兴趣。我密切跟踪、观察了它们的生活,目睹了这个狮群的一系列变迁,对狮子的行为有了更深入的了解。姆瓦古西河是大鲁阿哈河的一条支流。这个狮群占据着河边富饶的方圆40平方公里的领地,因此得名姆瓦古西狮群。2011年6月,当我第一次见到它们时,一共有12只狮子——5只成年雌狮,7只幼狮。其中2只年长雌狮为主导,另外3只雌狮是它俩的女儿。狮群中雌狮们以

简介：王家姆妈，今年高寿八十，不但有糖尿病、高血压，心脏也不大好。不过，老太太是个乐天派，认为人老了，身体这部机器也老化了，有点毛病是正常现象。只是要常看医生，该检查的检查，该吃药的吃药。不过，看医生一定要看专家。

简介：小时候，我家住在一个高高的土台子上(印象是高高的，实际不过米把过点)。对于羊角洲洲民惯于挖坑土垒宅台子的缘起，我曾作过粗略的考察，可能是为了防备江堤破溃江水肆虐入户的。这一习惯的历史几乎与羊角洲的历史一样长。

简介：二十世纪末的一个春天,上海虹口的霍山公园里鸟语花香,悠闲的人们在园中享受和煦的春光。两鬓霜白的犹太老人乔治·希尔森默默地走近园中的一块石碑,碑文用中、英和希伯莱文记载着:二战期间,犹太难民曾在此避难。老人在碑前仁立良久,颤抖的双手抚摩着石碑,眼中噙着泪水,想起了幼年时在这片土地上的往事……年仅十岁的小乔治高举着纸风车,在狭小的客堂间里兜着圈子跑,嘴里喊着:“过年啦,过年啦!”八岁的小招娣学着他的样子,手拿着纸风车跟着疯跑。招娣娘热情地邀请同住一个屋檐下的犹太人乔治一家和房客霍尔曼一起过年。招娣的父亲富根拉黄包车收工回来

简介：我想说自己的词老师把自己班上的孩子——一年级的学生，带到了野外。这是一个初秋的宁静的早晨，远处的天空中飞过一群候鸟，鸟儿低低的鸣叫声使人感到草原上很忧郁。老师对孩子们说：“今天我们要写一篇关于秋天、天空、候鸟的作文。你们每个人都要说出现在的天空是什么样子的。孩子们，你们一定要注意观察，好好想一想，然后从我们的母语中选出最美丽、最准确的词来。”

简介：我一直盼着妈妈换掉她的旧手机，这样它就能归我．然后我就能在睡觉的时候给小木偶打电话，我们躲在被窝里用最小最小的声音讲最秘密的事情．大人一点儿也听不到。

简介：妈妈买了—个锅．她说这个锅特别好，可我看来看去也不知道它有什么好。爸爸回来后．他也没看出有什么好，还说：“这么贵，哼，钱不是你静的．也不知道心疼！”

简介：《亚瑟王：斗兽争霸》在北京举办了媒体见面会，饰演亚瑟王的查理·汉纳姆以及该片的制片人莱昂纳尔·威格拉姆一同出席了活动。

简介：2014年8月11日，这个讲故事的人走了。初见这则消息．很多人大概如我一样并未在意，因为当下，某某人今天被传死亡，明天便站出来辟谣的事并不罕见，过气名人更是喜欢借这种“hoax”来重新上位。可惜，几天来，越来越多的消息证实，这次，Williams是真的走了。

简介：咪谷和莫批是哈尼族社会生活中的重要角色。他们既是自然属性的人，又是神灵的化身；他们曾经是哈尼族社会政治领袖人物，又是宗教祭司。咪谷和莫批作为哈尼人民为人处事的楷模，同时也是村寨精神生活的象征，是人生价值的追求目标。文章在阐述咪谷与莫批产生的历史背景及演变的基础上，并阐述咪谷与莫批在哈尼族社会中的地位、作用以及他们在哈尼族地区构建和谐社会和保护生物多样性中具有重要的现实意义。

简介：那天，爸爸打了我．还不许我告诉妈妈：“我打你是为你好！你蚂妈就知道护着你……”

简介：摘 要：译者是翻译的主体，却在传统翻译观中一直被边缘化处理。随着翻译研究“文化转向”的发展，译者逐渐受到人们重视，译者主体性理论也逐渐丰富发展。本文以《睡谷故事》张爱玲译本为文本，通过对译者主体性的理论研究进行回顾、张爱玲及其翻译作品进行总体分析、以及对《睡谷故事》原文及译文进行个案研究，发现译文体现了张爱玲的译者主体性，且译者主体性的运用为张爱玲译本增色不少。希望借此个例的分析，唤起更多译者对译者主体性的重视，进一步研究此理论并应用到翻译实践当中。

简介：这几天我一下课就拉开嗓子喊：“谁玩老鹰捉小鸡？谁玩老鹰捉小鸡？”我一边喊，一边往操场跑,不一会儿,身后就有一群“小鸡”鼠来了。叽叽喳喳……

简介：这是一个真实的故事，尽管本文对故事涉及的人物用了化名，对故事发生的地点和相关情节作了处理，但并不影响它能给那些依然奔波在情场、商场和名利场中的人们带来一些警示。

简介：摘要芬兰女作家托芙·杨松所创作的姆咪谷系列故事，塑造了一个集形象与意识形态典型化与陌生化于一身的姆咪精灵世界。这一充满新奇意味的彼岸世界是人类社会的缩影也是人类精神家园的写照。其中故事与图画的相得益彰更是帮助读者进行了一次奇妙的心灵之旅。

简介：<正>一、留学中国是恰拉姆博士的梦想我的家乡在印度金奈,那里距离北京有5000多公里。在北京,我有很多好朋友。大学时候起,我就被中国的古老文化深深吸引。能够为中印两国文化交流做点贡献,一直是我的梦想。为了实现梦想,我只身来到中国,在这里工作生活了12年。北京可以说是我的第二故乡。我是在大学的历史课本上了解到了中国,这是一个经历风霜却依然生机勃勃的国家。从那时起,我就想是否有机会去看一看。后来,我从在世界泰米尔

简介：“卖油茶喽!卖油茶……”清晨，卖油茶老伯的叫卖声唤醒了沉睡中的古城。柔和的阳光洒在古老的青石板街道上，道路两旁林立的商铺睁开蒙咙的睡眼开始迎接熙熙攘攘的人群……说起我的家乡——太谷，那里的美景、美食我说上三天三夜都说不完。虽说如今它只是个小县城，但你可别小看这个弹丸之地，它可是晋商故里。

简介：l爸妈进城打工，谷谷妞在家里留守。守住三月的桃花，守住九月的金秋；守住唱歌的鸡鸭，守住吃草的小牛。自己洗衣，自己梳头，镜子里的蝴蝶结越来越俊秀。