简介：中华民族缤纷的异域文化吸引着无数的外国游客，博物馆则是外国游客了解中国文化的一条捷径。博物馆文本的英译资料作为最直接的宣传工具，担负着传播中国文化、吸引外国游客的职责。翻译目的论认为，翻译必须遵循的首要法则是目的法则，翻译行为所要达到的目的决定整个翻译行为的过程。文章试图在目的论的关照下，本着以中国文化为取向，以译文为重点的翻译原则，对南通博物苑的旅游资料英译实例进行分析，探讨如何通过有效的翻译策略提高旅游资料英译文本的宣传效果，以实现它的预期交际目的。

简介：本课题组根据本市高校发展现状和省委、省政府的高教发展战略决策，提出了两组切实可行的发展目标，为有关领导和部门决策提供依据。

简介：打造创新型南通，这是实践南通精神的重要抓手，也是促进南通全面腾飞的强大动力。打造创新型南通需要从多方面入手，着力点应放在四个方面，包括加大对自主创新的资金投入，努力培育创新主体，积极整合科技资源，推进人才队伍建设。

简介：根据模糊变换原理,通过建立内河水水质评价的数学模型,对南通市内河水水质进行灰色综合评介。

简介：通过对南通历史和现状的分析，提炼出“崇文厚德，包容会通，力求精进”的南通精神，论述了南通精神的内涵及其价值。

简介：家纺、服装和产业用纺织品共同构成纺织市场的三大支柱产业。文章简单介绍了南通家纺产业的历史概况，分析了南通地区家纺产品的发展现状。并结合我国家纺产品在国际上的地位和外贸形势，指出南通地区家纺产品应注重原创性、功能性、环保性、智能化、人性化。应关注新型染整技术的开发。

简介：党的十九大报告提出“以共抓大保护、不搞大开发为导向推进长江经济带发展”。南通沿江地区要在长江经济带“生态优先、绿色发展”理念指引下,紧紧围绕打造“四带共融”沿江生态带、建设生态保育观光核心区、创立高端科技创新基地、构建高效现代农业示范基地、培育生态特色城镇先导区和构筑对接服务上海承接地等方面,积极助推长江经济带绿色协同发展,呼应扬子江绿色城市群的发展要求。

简介：上海自由贸易港的建设将会以发展贸易为中心,带动金融、物流、商业等现代服务业综合发展。预计将实现境内关外监管和贸易、投资自由化,开展离岸金融业务,最终形成一个多功能、复合型开放区域。为策应上海自贸港的建设,南通市要进一步转变政府职能,推动制度创新,承接溢出产业,做好配套服务,打造多层次综合交通运输体系。

简介：南通商城(现名华联商城)位于市区繁华的南大街和人民路交汇处,北临南通饭店,是一座集商业、贸易、金融于一体的大型综合性商厦,占地面积8000平方米,地下一层,地上九层,总建筑面积达50000平方米.在结构设计中,整个工程分为A,B,C,D,E五个相对独立的结构单元.(平面布置详见附图)各单元均设地下室,单元间有变形缝隔开.由于D单元地下室面积最小,以及考虑施工场地和施工流水等问题,故其施工安排在其它单元上部主体结构施工间隙穿插进行.该区地下室开始挖土时,其它独立单元已施工至主体3—5层不等.时逢夏季,降雨量大,又受前期围护工程桩局部渗漏影响,D区地下室底板施工时一直受流砂困扰.历经两个多月时间周折,通过各种补救措施,该区地下室方告施工完毕.1、基础工程及地质概况1.1地下室总建筑面积约8700平方米,整板基础,底板厚500.底板反梁采取开挖后砖砌胎模浇筑.D区基坑为12.5/12.5米,开挖深度5.5米,反梁底局部最深处达6.5米.1.2根据地质报告,该工程土体组成自上而下分为五层:(1)杂填土:以粉土为主,合较多砖瓦屑,松散不一,厚度1.8—3,3米;(2)粉土:褐黄色,软一可塑,饱和,厚度约4.0米;(3)粉砂:青灰色,软一流塑,中一稍密,夹粉土,厚约为6.5米左右;(4)细砂:青灰色,稍一中密,厚度约12.0米;(5)粘土:灰色,软一流塑

简介：南通土布是我国民族民间染织工艺的丰富典藏,工艺精湛、特色鲜明,具有良好的发展前景。为重振南通土布产业,应建立专业合作社,打造“一村一品”,形成区域特色,重视物质资料,完善档案建设,创建交流机制,实现价值认同,丰富创新设计,推进“文化+旅游”,从而进一步助力乡村振兴。

简介：南通亚太大厦是一幢体型较为复杂的高层建筑，按一般结构方案计算，难以满足规范的相关指标。经多方案比较，采取设缝等构造措施并调整抗侧力结构布置，较好地满足了结构设计要求，实现了建筑与结构的统一。

简介：从设计学和艺术学视角解读了南通传统民居分布格局的聚水性、院落建造的空间性、建筑色彩的艺术性和局部装饰的精巧性;在此基础上提出南通传统民居保护应遵循从点到面、立体保护,点面结合、整体部署,和谐统一、稳中求变的思路;并以陆洪小镇的改造为例,分析了可供借鉴的传统民居保护与开发策略。

简介：分析了高校青年自组织产生的原因，在对南通高校青年自组织调查的基础上，研究了南通高校青年自组织的现状、特点、正面和负面影响，进而探讨了南通高校青年自组织的管理对策。

简介：学校创建于1956年，在“南通区、市贸易干部训练班”基础上建立“南通市商业学校”；1978年更名为“江苏省南通供销学校”，隶属江苏省供销合作总社；2000年开始举办五年制高职，2003年更名为“江苏省南通商贸高等职业学校”；201O年8月，开启了新校区“十二五”办学的新局面。

简介：开发利用城市地下空间资源是现代化城市建设的必然趋势。通过运用层次分析法及其评估模型对南通《城市总体规划（2009-2030）》的分析和研究,就南通城市建设未来开发利用地下空间资源的形式进行了定量评价和重要性排序,为提高利用地下空间效率提供决策依据。

简介：本文对1996～2001年期间南通市所有制结构与产业结构的演进状况进行了分析,指出了这一时期全市经济结构演进中的主要特点,并就进一步调整优化全市经济结构应注意的问题阐述了看法.

简介：运用创新型企业管理机制的相关理论，在阐述国外创新型企业发展现状的基础上，采用实证分析方法，分析了南通市技术创新管理的现状，研究了南通市企业创新管理机制中存在的问题。同时，针对南通市创新体系的特殊经济与技术环境，，借鉴国外创新型企业成功的管理经验，提出了构建适合南通市创新型企业管理机制的对策。

简介：该工程底板砼体积较大(约5000m~3),施工过程中的一个显著特点是容易产生温度裂缝.在施工中,采取控制砼技术,加强监理力度等措施,避免了温度裂缝的产生,取得了较好的效果.

简介：南通实施与上海、苏州一体化发展的沪苏通“金三角”发展战略，具有诸多有利条件，面临极好的发展机遇，同时也存在着不容忽视的制约因素。放大有利条件，抓住发展机遇，化解制约因素，以正确的思路选择科学的途径，是南通“金三角”发展战略取得成功的关键。

简介：结合通沪两地城市总体规划和方案,从角色、功能、阶段三个维度对南通在上海大都市圈的发展定位进行分析,提出在角色定位上,南通要主动成为两地多领域合作的发起者;在功能定位上,南通可考虑成为上海的“核都市”;在阶段定位上,南通正在建设成为上海的“北大门”,这是两地初步同城化的另一种表述,也是当前南通所处阶段的判断依据。