简介:当代语言学已经凸显'语言科学'与'语言技术'的二分互补格局,语言技术包括语言文本处理技术和语言系统模拟技术.计算语言学是利用计算机作为语言研究工具和探索语言的可计算性问题,同时建构基于计算机科学等相关学科基础之上的语言理论的新学科.面向语言系统模拟的计算语言学研究可比喻为'电脑模拟语言能力工程'或'语言能力移植电脑工程'.第五代计算机研制的搁浅表明,建立在'人-人对话'行为基础上的语形语法学难以完成这一任务.人类语言的本质共性是语义性,语言能力移植电脑工程的基础研究是语义结构网络研究,这一研究可比喻为'语言基因图谱分析工程'.研究对象的语义性转移和研究成果的技术性趋势将成为21世纪的语言学精神.
简介:<正>一个诗人一个作家一个同性恋者一个流放犯一个和自己生命赛跑的人……雷纳尔多成了一个无家可归的人,他不得不栖身于简陋的旅馆里,在那里他遇到了他一生中最好的朋友阿扎罗·戈麦斯·卡雷拉斯(奥利佛·马丁内兹饰)。1980年,卡斯特罗允许同性恋者、心智不全者和有过犯罪i己录的人离开古巴,雷纳尔多辗转来到了美国,他满怀希望地重新开始了写作、可是当他得知自己已经感染上艾滋病时,他发现自己不得不成为一个和自己生命赛跑的人…L幕后」睁本片是根据古巴的同性恋作家、诗人雷纳尔多阿雷纳斯的真实事迹改编,它完整地记录了雷纳尔多从1943年出生到1990年客死纽约的全部经历。在雷纳尔多的年轻时代,他是一个充满活力、激情和梦想的人,