学科分类
/ 1
3 个结果
  • 简介:2015月8月24日,第27届国际地图制图大会(2015InternationalCartographicConference)在巴西里约热内卢举行,以“我爱地图”为主题的2015国际地图年活动也借此拉开序幕。20151CC大会集合了全球的制图及地理智能科学家们、政府权威机构、商业制图代表、地理信息领域的学者及学生(包括计算机科学、认知学、遥感学等学科),以及设计师、艺术家、地理信息志愿者与众多参与者们。作为国际地图制图协会最高级别的国家会员,中国也参与其中。

  • 标签: 地图制图 国际 巴西 地理信息 里约热内卢 计算机科学
  • 简介:从社会语言学视角对我国汉语地名国际单一罗马化政策进行研究发现,尽管专名音译规则毋庸置疑,但通名音译规则的科学性、必要性及有效性值得商榷。通名音译曲解了地名国际标准化之初衷,有悖于翻译学的基本原则,不仅无助于保护汉语的纯洁性,而且会给当前的国际化带来"逆效应"。我们应该在地名的国际化过程中,兼顾本族文化保护及国际化发展需要,对现行地名翻译政策进行反思,坚持"名从主人,译从客便"的原则,音译专名,意译通名。

  • 标签: 地名 国际化 通名 音译 意译
  • 简介:专业市场作为一项重要的制度创新,对所在城镇地区的发展起到了巨大的推动作用,但自身定位的局限也使其在新时代的发展中遇到很大的问题。以江苏南通家纺城为例,通过对发展过程中问题的分析,提出符合家纺城专业市场所在城镇自身发展的合理路径。同时进一步研究跨行政区域规划的编制内容、规划管理方法,明确专业市场带动发展城镇在更新转型过程中,规划引导产业发展、设施建设、生态建设的重要作用。

  • 标签: 规划引导 小城镇 专业市场 更新 家纺城