简介：这个方案是利用一台硬件配置较高的计算机作代理服务器．对网内计算机进行地址转换和dns解析。网络的路由功能是由操作系统或代理软件实现的。它最大的缺点是服务器的运行状况是其他计算机上网的基础．而且一旦服务器系统出现故障，其他计算机则无法正常上网。同时此方案对调制解调器(也就是猫)没有要求。

简介：本刊上期与知名电脑厂商华硕、明基合作举办笔记本设计大赛后，又策划了“笔记本电脑工业设计赏析”专题，其中详细介绍了笔记本电脑整体设计的成功典范与当代工业设计领域的重要奖项。本期接着为广大读者带来的是华硕VX1“兰博基尼”笔记本电脑的设计过程与灵感来源。一款出尖拔萃的笔记本电脑．不仅是优秀的产品．甚至可以是美丽的艺术品。

简介：海尔快龙5001商用电脑装配了无线网卡和网络桥接器。该电脑适用于一切布线有困难的场所，使用无线传输取代专线，既简单又方便，还能节省用户的网络建设成本。除此之外，它还广泛应用于医疗、企业、教育、仓储管理、监视系统等领域。该电脑采用IntelP42．0GHz处理器，运算速度超群，多媒体配置使用户在工作之余还能适当地娱乐。

简介：随着多媒体音箱的价格不断下滑,普通家庭享受5.1音效已经无需支出太多。但市场上的音箱品牌不仅越来越多,型号也越来越让用户眼花缭乱。怎样才能选择到一款合适的产品,成为不少用户关注的问题。但是不同价位的音箱有其独特的定位,用户购买音箱,需求决定了他们适合的产品,这才是最关键的问题所在。为了能让读者对目前的音箱产品有一个比较清楚的认识,我们特地组织了这次综合评测。大多数用户在选购电脑时,非常注意选择一款好显卡,以让自己看到更加绚丽多彩的画面;音箱则简单地花最少的钱买一对即可。但别忘了,再好的DVD,如果没有一款好音箱来表现它的宏大气势,也不过看过就忘;再好的FPS游戏,如果没有一款出色的音箱来准确定位敌人位置,也无法跌身高手之列。显卡厂商总在大肆宣扬画面质量的重要,却让不少人忘记了美妙音色对我们来说也同样不可缺少。追求声音(声)与画面(色)的完美结合才是我们真正的目的,缺少任何一个部分,都如同鱼失去了水一般。希望大家以后在选购电脑的时候,也不妨多为音箱留点预算。“声色之好,鱼水之欢”,这里我们本想用此来表现此次音箱评测的主题,不过文化学识不同的人对此话有不同的理解方式,为免引起误会,我们才绞尽脑汁想出了这个新的标题。