学科分类
/ 11
202 个结果
  • 简介:医疗资源的整合,事关医疗卫生体制改革的大局。常州市中医医院,是一所国家三级甲等中医医院,在近5年内,成功整合了两所区级医院(整合前后两所被整合医院的业绩比较见表1)。常州市中医医院医疗资源整合的成功,既保证了常州市区域卫生规划的顺利实施,

  • 标签: 医疗资源整合 文化融合 医改 中医药文化建设
  • 简介:中医典籍中文化负载词英译研究近年来引起了学者的关注,但研究尚不充分。本研究基于代表性、影响力和译者的文化背景三个原则选择了树德(PaulU.Unschuld)的HUANGDINEIJINGSUWEN:AnAnnotatedTranslationofHuangDi’sInnerClassic-BasicQuestions,分析其中文化负载词的英译处理策略。研究发现,树德等人在处理文化负载词时,展现了与众不同的解读视角和翻译策略,其英译术语自成体系。对于许多中医术语英译,树德采用了直译结合脚注,并旁引多位研究者的研究结果,形成了树德式中医古籍英译特色体例模式,即翻译和注释相结合模式。对于其中的文化负载词,例如"脏""腑""督脉"和"任脉"等,他追本溯源,注重探究中医术语中比象和隐喻的原意,力求使译文竭尽可能地接近源树德版本的另一大特色是其尽可能避免使用西医术语。此外,书中随处可见大量脚注,这些脚注多数为王冰注的译文或呈现其它相关领域存在的不同见解,有助于补充翻译中未尽意的地方或有争议的地方。树德采用多种方式,或深度翻译,或出版系列书籍,深究每一字每一词,参照那个时代的语法、句式、古汉语知识,力图反映那个时代人们的生活状态和对生命现象的认识程度。这种忠于原著、忠于历史的翻译态度对中医古籍的翻译和文化传播意义重大,有助于西方学习中医者领会这些词汇的文化内涵。

  • 标签: 文化负载词 黄帝内经 英译 翻译
  • 简介:“医贵乎精,学贵乎,识贵乎卓,心贵乎虚,业贵乎专,言贵乎显,法贵乎活,方贵乎纯,治贵乎巧,效贵乎捷。知此乎,则医之能事毕矣。”这段话,见于清代同治、光绪年间名医赵濂(字竹泉)的《医门补要》,是对中医在业务上提出的标准和要求,也是作为一名良医所应具备的条件。“医贵乎精,学贵乎”,是强调要精通医术,博览群书,通古今。

  • 标签: 医门补要 能事毕矣 竹泉 光绪年间 临症 学识渊博
  • 简介:随着中国医疗事业改革逐渐步入深水,合资、独资、联营、转让、出售、股份制改造、管理层收购……中国各级各类医院改制可谓“乱花渐欲迷人眼”。当众多的非国有医院在美容整形、口腔、皮肤、妇产、骨科等常规医疗领域厮杀的时候,北京三复兴脑科医院则凭借独有的脑外科专家团队的优势,在医疗市场上异军突起,在给更多病患者带去生之希望的同时。也为中国医疗产业的改革留下浓墨重彩的一笔。三标本般的丰富含义和多重表达方式,对于所有关心中国医疗卫生产业改革的人士来说,具有重要的参考与借鉴意义。

  • 标签: 北京三博复兴脑科医院 医疗卫生产业 股份制改造 医疗事业 医院改制 美容整形
  • 简介:二类选修课,即任意选修课,是各高校课程教学体系的重要组成部分,也是各高校人才培养方案的重要组成部分。二类选修课的开设,为优化学生的知识结构、培养学生的各种技能、强化学生的个性优势、提高学生的综合素质、培养学生的创新精神和实践能力、增强学生的就业竞争能力和就业后的工作适应能力、拓宽学生的就业渠道发挥了很大的作用。

  • 标签: 二类选修课 平台 现状
  • 简介:本文以成都中医药大学网络课程中心平台的建设为切入点,阐述该校在线课程中心的功能、特点及现实意义。课程中心采取线上与线下教学相结合的教学方式,实现从"以教师教为中心"向"以学习者学为中心"的教学模式的转变,并通过统计和分析功能,形成可量化的课程教学工作统计数据平台,作为学校考核和决策的参考依据,从而提高学校教学质量。

  • 标签: 成都中医大 课程中心 设计 应用
  • 简介:一、什么是教育信息化和高校教育信息化教育信息化是指在教育领域全面深入地运用现代化信息技术来促进教育改革和教育发展的过程。根据教育信息化的定义,笔者认为高校教育信息化可以理解为高等学校为适应信息化社会的要求,营造信息应用环境,整合教育资源,促进和深化教育教学改革,在教学、科研、学习、管理、后勤服务等各方面全面运用以计算机、多媒体和网络通讯为基础的现代信息技术,实现教育教学全过程的信息化。高校的教育信息化是以教学信息化为核心,以为教学服务为重点,同时还为科研、管理、后勤、产业等(包括学生的学习活动)凡是为实现育人目标而开展的各类活动提供服务,本质是改善高校办学条件和增强高校的办学水平,目的是为了提高人才的培养质量。二、教育信息化的基本构架笔者认为高校教育信息化建设的构架一般包括三个大的层次:一是基础建设。基础建设主要包括校园网系统、一卡通系统、电话系统等基础保障;二是应用系统建设。应用系统建设包括管理系统建设(与教学直接相关的教务管理系统、研究生管理系统,与行政科研相关的办公自动化系统、学生管理系统、科研系统、财务系统、人事系统等应用管理系统)、教学资源建设(包括文字、图片、图形、动画、音频、视频、多媒体课件、电...

  • 标签: 教育信息化 高校教育信息化 应用系统
  • 简介:职业选择是每个人都会面临的人生重大课题,也是社会、学校关注的重大问题。职业选择受社会、家庭及个体多因素的影响。在个体影响因素方面职业兴趣是很重要的因素。文献综述表明,霍兰德的职业兴趣理论一直是有关职业兴趣研究的热点,而且得到很多的实证研究支持。

  • 标签: 心理学学生 职业兴趣 Holland职业倾向问卷
  • 简介:由科技部国际合作司土办,成都中医药大学和四川省科技交流中心共同承办的“东南业中医药推广国际培训班”于2008年7月7日在成都中医药大学正式开班。来自东南亚的泰国、印尼、越南及以色列等国家的20名学员将参加此次为期20天的培训班,培训课程包括:临床学习、专题讲座、文化鉴赏、太极养生等。

  • 标签: 成都中医药大学 国际合作 培训班 东南亚 科技交流 临床学习
  • 简介:“非医攻”是中医药高等教育在新世纪的一项创举,在中医药教育史上具有特殊的意义。随着教育实践的不断深入,非医攻培养模式逐渐显现出一些问题,需要进一步加强管理,完善培养方案,

  • 标签: 非医攻博 中医教育 培养
  • 简介:1.西苑医院人体试食试验将100例患者随机分为两组,每组50人,观测期间原服用降糖药物和剂量不变,试验组用特力胶囊,对照组用安慰剂。一个月后,试验组空腹血糖下降11.2%,餐后2小时血糖下降20.9%,与对照组有显著筹异。

  • 标签: 试验报告 胶囊 服用 餐后2小时血糖 人体试食试验 西苑医院
  • 简介:去年世界卫生组织发表的一项调查,指出日本人是亚洲区中最长寿的。这项殊荣当然要归功于日本人崇尚低脂肪饮食,多吃三鱼和多喝绿茶的习惯。三鱼的脂肪乃奥米茄3号脂肪酸,属有益的类别。

  • 标签: 三文鱼 低脂肪饮食 牛肉 世界卫生组织 日本人 喝绿茶
  • 简介:吴勉华,教授,医学博士,博士研究生导师,现任南京中医药大学校长。长期从事中医急难症临床与科研工作,现主持国家科技部“973”计划中医理论专项课题“‘瘀热’病因在内科难治病发病中的机制及其分子基础研究”等重大科研项目,科研成果曾获得省科技进步二、三等奖,国家中医药管理局科技进步三等奖。主持教育部“精诚计划——中医人才培养实验区”等教学研究课题多项,“仁德、仁术、仁人——中医人才培养模式研究与实践”获国家教学成果二等奖,江苏省教学成果特等奖。

  • 标签: 国家中医药管理局 中医人才培养 大学校长 创新人才 文化传承 教授