简介:贵刊“与鼻子有关的15条习语”(《大学英语》,1094年第3期)和“由face组成的十七条习语”(《大学英语》,1997年第12期)两篇文章趣味盎然,对学生记忆习语有一定的帮助。现笔者将平时记录积累的有关ear的三十六条习语整理出来,以飨读者。1awordinyourear说句私下话;私下说点事whenyouhavetine,wouldyoucometomyoffice?I’dliketohaveawordhyourear.有空请到我办公室来一下,我想跟你私下说点事。2.beallears全神贯注地听着,专心倾听ThechildrenwereallearswhenGrannytoldthemastory.奶奶讲故事时,孩子们全神贯注地听着。3.bedrybehindtheears富有经验,独当一面It’struethatChetmakesaotofmistakes,butdon’tbetoohardonhim.He’sjustnotdrybehindtheearsyet.的确,切特...
简介:委婉语常用来间接表达令人敏感的事物以达到美化事实的效果,被广泛用于社会生活的各个领域。学校也不例外。按照学习的好坏,学生大体可分为三类:好学生(topstudent),一般的学生(averagestudent)和差生(backwardstudent)。由于“差生”在学习上落后于他人,直接表述(Callingaspadeaspade)有伤其体面和自尊,因此,一些委婉表达方法便应运而生。