首页 > 《中国药理学报》 > 2022年5期 > 苗族药物名称翻译与命名方法探析——以《中华本草·苗药卷》苗语中部方言苗药为例

苗族药物名称翻译与命名方法探析——以《中华本草·苗药卷》苗语中部方言苗药为例

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要摘要: 苗族药物名称比喻形象、生动，指向具体，具有一定的组合规律，遵循苗语常用表达习惯。词法结构多为定中结构偏正词组，构词形式可分为中心语加修饰语，中心语加修饰语加限定语，纯中心语或修饰语三种类型。以用药部位作集合项的集合词充当中心语命名的苗药，药用部位为中心语。

DOI g4q6n839j8/6367100

作者杨斌

机构地区（黔南州民族宗教工作研究中心，贵州都匀 55800）

出处《中国药理学报》 2022年5期

关键词苗族医药《中华本草•苗药卷》翻译命名方法

分类 [医药卫生][药学]

出版日期 2022年08月26日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1古红梅;龙宇晓. 苗语西部方言植物命名与分类初析.民族学,2016-02.
2李锦平. 苗语地名与苗族历史文化.历史学,1998-05.
3. 药田种植补救方法介绍（二）：营养钵备苗.药学,2003-04.
4戴庆厦;杨再彪;余金枝. 语言接触与语言演变——小陂流苗语为例.语言学,2005-04.
5韦述启;王炳江. 水语与苗语的语音对应关系.教育学,2015-02.
6王辅世;王德光. 贵州威宁苗语的状词.语言学,1983-02.
7卯寅;张遵东. 苗药文化与贵州省少数民族制药业发展探析.政治学,2012-03.
8admin. 苗药道否纳栓剂的毒性学实验研究.医药卫生,2019-08.
9杨碧仙;谢晓林;晏仁伟;冯标;朱燕. 苗药香樟根的化学成分预实验.高等教育学,2016-02.
10黄颖，张丽艳*，李军，晋海军. 贵州常用苗药追风伞的现代研究进展.中医学,2021-11.

来源期刊

中国药理学报

中国药理学报

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

苗族医药《中华本草•苗药卷》翻译命名方法

返回顶部