首页 > 《中国教工》 > 2021年9期 > 前景化视阙下《喧哗与骚动》的文体分析及翻译启示

前景化视阙下《喧哗与骚动》的文体分析及翻译启示

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要摘要：前景化理论是文体学中不可或缺的组成部分，也是文体分析重要手段。本文以里奇提出的质量前景理论和数量前景理论为指导，从词汇、语义、修辞等层面对威廉·福克纳的长篇小说《喧哗与骚动》第一章进行研究，探讨前景化特征对文学作品人物形象刻画和主题彰显的显著作用，并得出相应的翻译启示。

DOI pd50xp6l47/5344447

作者黄紫菁

机构地区福州大学福建福州 350108

出处《中国教工》 2021年9期

关键词前景化理论《喧哗与骚动》文体分析翻译启示

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2021年07月15日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1欧阳岱峰. 《喧哗与骚动》的启示.教育学,1998-04.
2龚慧娴. 北京创意产业喧哗与骚动.金融学,2007-01.
3刘风光;李晨. 言语行为类别视阙下文学语篇的语用文体分析.教育学,2014-01.
4吴敏. 《喧哗与骚动》的艺术表现手法.高等教育学,2005-01.
5张曦. 论福克纳《喧哗与骚动》的叙事结构.教育学,2010-04.
6赵辉辉. 解读《喧哗与骚动》——浅议福克纳的妇女观.成人教育学,2003-03.
7周小莉. 《喧哗与骚动》中的多重主题与颓废书写.教育学,2013-12.
8于晓娟. 《喧哗与骚动》中昆汀的人物浅析.教育学,2020-11.
9陆烨. 《喧哗与骚动》之三维透视手法.中国文学,2012-10.
10田平. 非复调解读《喧哗与骚动》的复调结构.汉语,2017-12.

来源期刊

中国教工

中国教工

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

前景化理论《喧哗与骚动》文体分析翻译启示

返回顶部