首页 > 《徐州教育学院学报》 > 2006年2期 > 英汉文化的差异与翻译

英汉文化的差异与翻译

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要英美文化与中国文化存在很大的差异，甚至会造成文化冲突。文化差异给翻译造成很大的困难，文章用词语和习语典故方面的实例探讨了英汉两种文化对语言互译的影响。

DOI ldezorrzd3/472417

作者朱俊

机构地区不详

出处《徐州教育学院学报》 2006年2期

关键词文化差异翻译影响障碍

分类 [文化科学][体育学]

出版日期 2006年02月12日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1马秀华. 英汉文化差异与词汇翻译.教育学,2004-04.
2张栩. 广告翻译中的英汉文化差异.教育学,2007-12.
3admin. 浅议英汉文化差异与翻译策略(2).文化科学,2009-08.
4admin. 浅议英汉文化差异与翻译策略(1).文化科学,2009-08.
5张燕. 论英汉文化习俗差异下的习语翻译差异.文化科学,2010-10.
6廖素华. 浅谈英汉文化差异对翻译的影响.政治学,2004-01.
7李梓. 浅谈英汉文化差异对翻译的影响.教育学,2021-06.
8晏晓喻. 从英汉文化差异评述“等值翻译”理论.道路与铁道工程,2007-02.
9董萍;刘文超. 英汉文化中的色彩差异.中国文学,2012-02.
10赵雪玲. 例谈英汉文化差异.课程与教学论,2003-03.

来源期刊

徐州教育学院学报

徐州教育学院学报

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

文化差异翻译影响障碍

返回顶部