首页 > 《安徽工业大学学报：社会科学版》 > 2011年5期 > 国俗词语汉英翻译管窥

国俗词语汉英翻译管窥

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要汉语或英语的国俗词语,都是社会现象的一种折射,蕴含着特定的文化涵义,其表达方式也存在许多差异。国俗词语的汉英翻译可采用直译、直译加上补充信息、释义法等翻译方法。

DOI ojnlp7nmdr/370361

作者戴力芬

机构地区不详

出处《安徽工业大学学报：社会科学版》 2011年5期

关键词国俗词语翻译策略

分类 [经济管理][产业经济]

出版日期 2011年05月15日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1韩慈红. 国俗词语的英汉互译.高等教育学,2002-01.
2吴汉周. 汉英动物词语的文化内涵及其翻译策略.教育学,2008-05.
3王妮娜林宗豪. 杭州酒店简介汉英翻译问题管窥及策略分析.文化科学,2009-11.
4赵伟鹏. 从“杜鹃”不等同“cuckoo”看国俗词语的英译策略.教育学,2010-03.
5admin. 关于汉英经济词语选.文化科学,2009-08.
6admin. 浅析汉英经济词语选.文化科学,2009-08.
7陈琪. 甘肃省景区公共标识语的汉英翻译常规误差管窥.英语,2012-11.
8admin. 汉英语言差异与汉英翻译.文化科学,2009-08.
9郭海文;贾琳珂;李驳紊. 陕西农村育俗文化管窥.中外政治制度,2015-02.
10金烁. 《高级汉英翻译》书评.文化科学,2013-04.

来源期刊

安徽工业大学学报：社会科学版

安徽工业大学学报：社会科学版

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

国俗词语翻译策略

返回顶部