首页 > 《基层建设》 > 2019年3期 > 功能对等视域下的法律文本翻译探究

功能对等视域下的法律文本翻译探究

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要摘要法律翻译须将准确性置于首要位置，奈达的功能对等理论为法律翻译提供了切实可行的指导思想。本文从词汇、句子、篇章及文体四个方面探讨了功能对等理论在法律翻译中的具体应用。

DOI 54k3qom2jk/3301057

作者周珺

机构地区山东政法学院外国语学院山东济南250001

出处《基层建设》 2019年3期

关键词法律翻译忠实准确功能对等

分类 [建筑科学][建筑设计及理论]

出版日期 2019年03月13日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1杨巍. 功能对等视域下的英文电影字幕翻译.教育学,2015-04.
2蓝杨. 法律文本的语言特征及其功能对等翻译的必要性.中外政治制度,2013-04.
3多晓萍. 功能对等视域下英文歌词翻译探析.教育学,2017-09.
4杨会勇. 功能对等理论视域下儿童文学翻译策略分析.教育学,2016-01.
5丁文. 功能对等理论指导下的广告翻译修辞对等.冶金物理化学,2007-01.
6张静. 功能对等理论下的中国特色法律术语翻译探析.教育学,2023-04.
7李珊珊孙昭昭. 功能对等理论视角下的科技英语翻译.文化科学,2019-08.
8仇爽. 功能对等理论下的《绯闻女孩》字幕翻译分析.世界经济,2015-01.
9邱粤. 分析功能对等理论下的商务韩语翻译技巧.,2022-09.
10洪之婧. 语言功能对等与是非句翻译.教育学,2008-04.

来源期刊

基层建设

基层建设

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

法律翻译忠实准确功能对等

返回顶部