首页 > 《双语学习》 > 2018年10期 > 政府大事记文体的翻译策略

政府大事记文体的翻译策略

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要政府大事记作为地方概况和地区政府部门或单位部门的记录,具有史料价值,并起到备查的作用。它内容广泛,专业名词多,句型复杂,在翻译过程中,应涉及文体风格,语言结构特点,文化差异的分析,根据应用文文本相应的翻译策略,分析并解决翻译问题。遵循原文格式,参照译法通则,拆分长难句并理解句子中心意义,调整词序,突出记事,真实有效地传达信息等是政府大事记文体的主要翻译策略。

DOI 2d3w56wgj9/1970619

作者祝嫣

机构地区不详

出处《双语学习》 2018年10期

关键词政府大事记应用文翻译策略

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2018年10月20日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1. 政府大事记.中外政治制度,2015-09.
2. 政府大事记.中外政治制度,2015-12.
3. 政府大事记.中外政治制度,2012-12.
4. 政府大事记.中外政治制度,2017-04.
5. 政府大事记.中外政治制度,2016-10.
6. 政府大事记.中外政治制度,2011-12.
7. 政府大事记.中外政治制度,2017-12.
8. 政府大事记.中外政治制度,2012-06.
9. 政府大事记.中外政治制度,2017-09.
10. 政府大事记.中外政治制度,2015-12.

来源期刊

双语学习

2018年10期

政府大事记文体的翻译策略

来源期刊

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

政府大事记文体的翻译策略

来源期刊

相关推荐

同分类资源 更多

相关关键词

同分类资源更多