首页 > 《电影评介》 > 2009年3期 > 国产电影片名英译技巧初探

国产电影片名英译技巧初探

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要电影作为重要的文化交流媒介,担负着将一种文化介绍给世界不同地域和文化环境的重任。而在这一过程中,片名翻译的恰当与否至关重要,因为它决定着观众对电影的第一印象和取舍选择的尺度。

DOI 67dm68mrjn/18178

作者周晓宜;周飞飞

机构地区不详

出处《电影评介》 2009年3期

关键词片名翻译

分类 [艺术][电影电视艺术]

出版日期 2009年03月13日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1谭贤军. 从电影片名英译看翻译的技巧.中国文学,2013-09.
2陈玲. 论英语电影片名的翻译技巧.中国文学,2009-12.
3admin. 电影片名的翻译.文化科学,2009-08.
4admin. 略论电影片名的翻译.文化科学,2009-08.
5郭晓斌. 英语电影片名翻译探究.道路与铁道工程,2013-02.
6吴碧宇;饶曙光;王建国. 论中国少数民族题材电影片名的英译策略.电影电视艺术,2016-08.
7admin. 英文电影片名翻译探索.文化科学,2009-08.
8冯天立;余高峰. 英文电影片名翻译研究.电影电视艺术,2015-02.
9张浩陈达. 英美电影片名的汉译研究.文化科学,2019-08.
10岳福曹. 模因论视域下电影片名翻译策略初探.职业技术教育学,2011-02.

来源期刊

电影评介

电影评介

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

片名翻译

返回顶部