首页 > 《江苏外语教学研究》 > 1994年1期 > 语言功能与翻译评析

语言功能与翻译评析

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要语言研究者对翻译产生兴趣,是因为翻译与两种语言的话语活动密切相关。从本世纪五六十年代起,国内外就开始系统地研究翻译语言学,藉以阐释翻译实践中的种种语言现象。雅格布森、弗思和旺德鲁斯基认为,翻译理论是语言理论的基础,而纽马克的看法恰恰相反,他建议所有的翻译活动应以语言理论为依据,任何翻译工作都是应用语言学的一种练习形式。尽管这两派理论的主从关系尚未定

DOI mpj0lx10jy/167651

作者曹建新

机构地区不详

出处《江苏外语教学研究》 1994年1期

关键词语言功能翻译活动语言成分表情功能交际功能语言理论

分类 [语言文字][英语]

出版日期 1994年01月11日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）