首页 > 《东北亚外语研究》 > 2016年3期 > 通过语言文化对比考察中韩跨文化交际的特征及能力的培养

通过语言文化对比考察中韩跨文化交际的特征及能力的培养

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要语言和文化的关系密不可分,跨文化交际不仅是文字与文字之间的对应和转换,而是一种文化信息的传递,这时还应考虑到语言所处的文化背景。跨文化交际时需从自然环境、人文环境、价值观念、民族性格、语言文化等方面注意中韩两国文化的不同,特别注意语法关系、句子结构、词形变化、时态变化、敬语表达、俗语的翻译、人称代词、数量词及场所名词的翻译。本文在总结文化因素的基础上,从理论和实践教学等方面提出如何培养学生的中韩跨文化交际能力。

DOI lj1k7p11dv/1667044

作者张文丽

机构地区不详

出处《东北亚外语研究》 2016年3期

关键词语言文化对比中韩跨文化交际文化因素中韩语言文化差异跨文化交际能力的培养

分类 [语言文字][日语]

出版日期 2016年03月13日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）