首页 > 《史志学刊》 > 2015年3期 > 颜惠庆与《英华大辞典》

颜惠庆与《英华大辞典》

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要颜惠庆,现代著名外交家,留学美国弗吉尼亚大学。未入外交界以前,曾执教上海圣约翰大学六年,兼任商务印书馆英文编辑,在此期间,由于其出色的英文能力和稳重的做事风格,被商务印书馆委以重任,与同仁编纂了近代第一部大型的百科全书式的中英文双语工具书——《英华大辞典》,问世后反响不错,一直畅销不衰。《英华大辞典》综合参照英美词典的优点,同时借鉴了日本词典的某些内容,反映了当时西学东渐的最新成果,具有划时代的意义,此后编写双语词典的接力棒从传教士传到留学生手中。

DOI rdx0ynm5dl/1519949

作者孙增德

机构地区不详

出处《史志学刊》 2015年3期

关键词颜惠庆英华大辞典西学东渐

分类 [历史地理][历史学]

出版日期 2015年03月13日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）