首页 > 《湖南大众传媒职业技术学院学报》 > 2013年5期 > 权力话语对政治文献英译影响刍议

权力话语对政治文献英译影响刍议

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要米歇尔·福柯提出的权利话语理论为翻译研究提供了新的理论与实践方法。翻译工作不是纯粹的文本信息转换，而是一种复杂的受权力话语影响的产物。政治文献英译作为对外文化输出的重要部分，也深受权力话语的影响。

DOI 7j6gom6qd0/1284218

作者谭燕萍;康钦珏

机构地区不详

出处《湖南大众传媒职业技术学院学报》 2013年5期

关键词权力话语政治文献翻译

分类 [文化科学][职业技术教育学]

出版日期 2013年05月15日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1谭燕萍;康钦珏. 话语观视域下中国政治文献中“中国英语”英译策略.职业技术教育学,2013-02.
2严婧琨. 政治话语和权力关系：对《蛙》的解读.高等教育学,2015-03.
3李彤. 政治权力与话语霸权——论封建皇权对书法艺术的统摄.美术,2005-03.
4孙雁 ,李志远. 中国政治文献英译之文学性——语言修辞.教育学,2022-11.
5刘云杉. 教师话语权力探析.教育学,1997-03.
6张晋山;王辉辉;胡燕. 权力的维度:两岸政治话语的现状与未来构建.教育学,2018-06.
7邢植朝. 鲁迅作品的权力话语解读.教育学,2006-03.
8刘栋昌;苏元华. 权力监督刍议.法学理论,1988-02.
9葛良彦;冯晓玲. 权力选择游戏——中华帝国晚期作为政治话语的艳情小说.教育学,2016-01.
10朱建祥. 党代会文献中“文明”的英译.产业经济,2009-03.

来源期刊

湖南大众传媒职业技术学院学报

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

权力话语政治文献翻译

返回顶部