首页 > 《外国文学研究》 > 1992年2期 > 托尔斯泰在中国的历史命运

托尔斯泰在中国的历史命运

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要 <正>92度春秋并非白驹过隙,托尔斯泰(1828—1910)在世纪的转折时期(1900年)闯入中国,在文艺思潮的交替更叠中留下一部悠长的评论史,对作家创作影响史。今天,我们翻检前人发黄的纸张上进出火星的论战和激昂的文字,会生出多少感慨呢?一托尔斯泰生命的最后十年,与中国对其作品、思想的引进一齐度过。他晚年的巨大声誉和“托尔斯泰主义”的广泛传播,在中国,激起了对这位旷世巨人的无限仰慕和对他的宗教道德思想的迷恋。“新圣”、“泰斗”、“伟人”之类颂词纷至沓来,最早的中译本《托氏宗教小说》、林纾译《罗刹因果录》、《现身说法》、马君武译《心狱》(今译《复活》),

DOI pn49o2734y/89935

作者刘洪涛

机构地区不详

出处《外国文学研究》 1992年2期

关键词托尔斯泰历史命运文艺思潮五四时期瞿秋白宗教小说

分类 [文学][世界文学]

出版日期 1992年02月12日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）