首页
期刊导航
期刊检索
论文检索
新闻中心
期刊
期刊
论文
首页
>
《西北成人教育学院学报》
>
2015年2期
>
交传中口译笔记的常见问题及注意事项
交传中口译笔记的常见问题及注意事项
打印
分享
在线阅读
下载PDF
导出详情
摘要
交替传译是口译的一种重要形式,交传笔记可弥补人脑记忆的空缺信息,保证译文的质量。记交传笔记时常会遇到不能“一心多用”、试图记下所有信息、抓不住逻辑关系、不善于使用符号或缩写的问题。交传笔记具有个性化、临时性和提示性强的特点,因此在记交传笔记的过程中要注意纵向记录、不可分行,源语与目的语兼用,保持良好心态等问题。
DOI
zdlpw0e84l/1489888
作者
李娴
机构地区
不详
出处
《西北成人教育学院学报》
2015年2期
关键词
交传笔记
常见问题
注意事项
分类
[文化科学][成人教育学]
出版日期
2015年02月12日(中国期刊网平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
相关文献
1
孟庆宇.
口译笔记初探
.教育学,2014-12.
2
蒋鑫.
口译笔记的技巧及作用
.教育学,2024-05.
3
彭云.
浅析口译中的微观技巧——论口译笔记
.教育学原理,2007-04.
4
田新梅.
大树移植常见问题及注意事项
.文化科学,2018-10.
5
钟婷婷.
白内障术后常见问题及注意事项
.康复医学,2024-01.
6
李文雅.
交替传译中的口译笔记研究
.职业技术教育学,2015-04.
7
代平.
浅谈ELISA检测中的注意事项及常见问题
.免疫学,2013-04.
8
吴林高.
血液净化护理中的注意事项及常见问题
.临床医学,2023-12.
9
曾思予.
浅谈口译笔记记录基本原则
.文化科学,2013-06.
10
王浩.
园林施工常见问题和注意事项
.市政工程,2021-04.
来源期刊
西北成人教育学院学报
2015年2期
相关推荐
浅谈市政给排水设计常见问题及注意事项
土建建设工程中常见问题及注意事项分析
混凝土结构设计常见问题及注意事项
鼻息肉患者手术常见问题及注意事项
浅析验光仪检定中常见问题及注意事项
同分类资源
更多
[成人教育学]
对社区教育一些基本问题的思考
[成人教育学]
高校辅导员工作压力与职业枯竭感的关系分析
[成人教育学]
师德建设的问题与对策
[成人教育学]
资产弃置费用会计处理的国际比较及借鉴
[成人教育学]
有线数字电视发展的问题与出路
相关关键词
交传笔记
常见问题
注意事项
返回顶部