首页 > 《襄阳职业技术学院学报》 > 2014年4期 > 从《The Life I Desired》英汉翻译看散文英译汉的翻译策略

从《The Life I Desired》英汉翻译看散文英译汉的翻译策略

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要文章以学生教材中的一篇英文散文《TheLifeIDesired》为例,具体分析了散文的写作特点,翻译过程中应具体运用的策略,从而总结出散文英译汉过程中译者可以使用的方法和策略.通过用实例具体分析散文特点、翻译过程中的策略应用,帮助学生更好地理解和欣赏散文,掌握散文的翻译技巧,提高翻译水平.

DOI 7dmn8x7e4n/1431206

作者李晓丹

机构地区不详

出处《襄阳职业技术学院学报》 2014年4期

关键词散文特点翻译策略修饰词四字词语

分类 [文化科学][职业技术教育学]

出版日期 2014年04月14日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1侯新民. 浅析英译汉翻译的步骤.教育学,2008-04.
2姜培兰. 英译汉翻译技巧——省略法.职业技术教育学,2005-03.
3宋燕付瑛群王帅琪王红溪. 翻译美学视角下的散文英汉翻译技巧.教育学,2019-09.
4范新. 高职院校英译汉翻译教学的探索.职业技术教育学,2016-03.
5刘雪梅;任丽卿. 考研翻译系列(6):考研英译汉从句翻译技巧(上).教育学,2006-05.
6邱璐. 《未来简史》节选英译汉翻译实践报告.教育学,2022-07.
7admin. 英汉翻译中的翻译症.文化科学,2009-08.
8梁晓玲. 商务英语函电英译汉的翻译技巧.成人教育学,2007-03.
9王春霞. 英译汉词汇意义的不可译性及其翻译策略.高等教育学,2018-01.
10王丽洁. 英汉翻译中习语表达的翻译策略研究.教育学,2023-10.

来源期刊

襄阳职业技术学院学报

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

散文特点翻译策略修饰词四字词语

返回顶部