简介：摘要21世纪初，中澳两国分别颁布了新的国家课程标准，并且在课程标准的诸多方面进行了深入的改革。澳大利亚在2011年颁布了全国统一的课程标准，其中，《澳大利亚课程——英语》类似于我国编写的《义务教育语文课程标准（2011年版）》。中澳语文课程标准均对本国初中的语文教育做出了明确的规定。比较两国语文课程标准，分析其异同点，有助于我们了解外国语文教育的发展状况，促进我国语文教育的进一步发展，也对我们构建更加科学的语文课标提供了借鉴和启示。

简介：摘要本文选取著名唐诗《江雪》作为原文文本，采用生态翻译观的三维原则对该诗进行翻译，对笔者在翻译中遇到的问题进行分析，对唐诗《江雪》的生态学翻译进行了探讨与总结。

简介：<正>《简·爱》是英国女作家夏洛蒂·勃朗特的经典之作,发表于1847年。问世以来,这部小说广为流传,让各国读者爱不释手。这是一部带有很强自传体色彩的小说,以英国维多利亚初期的社会为背景,讲述了一位性格倔强,具有强烈独立反叛精神的女性一一简·爱。简从小父母双亡,寄居在舅舅家,舅舅死后,受尽舅母百般虐待和表哥家常便饭式的欺辱。少年时代被送到洛伍德寄宿学校,在那里也饱受折磨。长大后她应聘到桑菲尔德庄园做家庭女教师,独立自强,不卑不亢,并与庄园主罗彻斯特先生产生爱情。而她和罗的爱情也是一波三折,充满了戏剧性。

简介：中国古代社会对女子要求严苛，一直讲究“在家从父，出嫁从夫，夫死从子”，但是女子不同的身份对男子的依从程度也是不断变化的，而且有时三从也会发生矛盾，此时女子如何依从男子，它包含的内容是如何限制妇女生活的，以及与中国礼俗的密切关系都是了解中国古代社会特别是普通妇女生活的重要内容。

简介：海明威是20世纪美国最具影响力的作家之一,是美国＂迷惘的一代＂的代言人,海明威塑造了许多硬汉形象,诠释了＂人不可以被打败＂的硬汉精神。同时,海明威小说也有许多女性形象,如《永别了,武器》中的凯瑟琳、《丧钟为谁而鸣》中的玛丽亚、《太阳照常升起》中的布莱特等,通过这些女性形象展现了女性的生存状态、情感需求和价值观念。本文试图以海明威小说为出发点,分析海明威笔下不同类型的女性形象。

简介：圣保罗的五月,该是深秋的季节,不过,在我看来,倒像可以下得扬州的“烟花三月”,到处绿树葱翠、芳草菁菁,杜鹃、木棉、山茶等等一些印象中属于春天的花儿,也不按牌理出牌,仍然开得一片灿然,像是忘了季节!只从桂花树随风送出的阵阵甜香中,或可嗅到一丁点儿我熟悉的那种秋天的气息。五月的一个星期天中午,踩着明晃晃、暖洋洋的阳光,我和先生牵着女儿,漫不经心地在住家附近“菲拉”(集市)蹓跶。想起要买鸡骨架来熬汤,便踱向“菲拉”另一头的肉类摊档,与一个高高胖胖,一团和气的商贩成交,当我一手交完钱,一手接过包装好的鸡骨架时,那商贩忽然转身从一个装着大束新鲜红玫瑰的塑料桶里,抽了一枝递过来。我愣了一下,随即惊喜地接过玫瑰,道谢后开心地走了。心里想:今天这日子怎么这么